The Shifting Sands of Environmental Justice: Navigating Climate Migration and Legal Frontiers in the US